Zondag 16 april van 13-17 h. | Opening van een langverwachte expositie.
In aanwezigheid van beide kunstenaars.
Samen met u maken we er graag een gezellige en interessante middag van, vol ontmoetingen.
De expositie is te zien t/m 14 mei 2023, geopend van dinsdag t/m zaterdag en alle zondagmiddagen.
.
.
Mimesis, serie fotocollages. Prints in kleine oplage te koop
Oleg en IROK galerie werken reeds 20 jaar samen. Dit jaar in april viert Oleg zijn 60e verjaardag. Een klein lichtpuntje in de ellende van de oorlog. Waar Oleg’s vrouw nog altijd werkzaam is in Kiev als professor aan de universiteit, is zijn dochter Olga haar vader achterna gereisd naar Bulgarije. Olga is regisseur en cameravrouw, haar vriendin Maryna is kunstfotograaf en scenarioschrijfster. Deze connectie bracht Maryna bij onze galerie. Het doet ons een plezier om kunst van twee generaties aan u te tonen. Beiden met een authentiek verhaal en sprekende beeldtaal.
Oleg Chernykh
An artist from Ukraine, lives and works in Kyiv and in Bulgaria since 2014. Works with oil paintings and graphics, artist’s books. The first personal exhibition took place in 1992. Has been exhibited in Europe and Ukraine, artworks are presented in public and private collections worldwide.
Since 2001, Oleg has been constantly collaborating with the IROK gallery.
Maryna Brodovska
Artist statement
My journey to the art world started with photography. I was never interested in documentation of reality, but in the opportunity to work using reality as an instrument, which helps me to explore the theme I am interested in. Most of my art researches result into mixed media projects.
Using photography, collage techniques, digital manipulations and sometimes poetry gives me an opportunity to express my ideas most accurately. Giving various dimensions to the theme I find extremely important.